• Accueil
    • À propos
    • Les fous du son
    • Clara
    • Corina
    • Galeries
    • VIDEO
    • Revue
    • michelbiwer
  • Cyberbloc-notes
    • Paroles
  • FCE Continuo
  • Musique
    • Le salon classique
    • Qualité CD
    • Playlists
    • BACK ON STAGE
    • UNAVOCE
    • BACH
    • BEETHOVEN
    • Les amis du clavier
    • The Art of Music
    • audition (les amis de l'orgue)
    • VOIT-Pafendall
    • Kulturkrees Celobrium
    • Chorale Saint-Michel
    • Les Concerts du Foyer européen (LCFE)
    • Ad Libitum
    • Os Portugueses
    • La France contemporaine
    • Los españoles
    • PROUST
    • La France romantique
    • S-Americanos
    • Češi
    • Gli Italiani
    • The British
    • Duo Bitartean
    • RETRO-SPOTS
    • Espace Piano
    • Nei Musek
    • Compositeurs sans frontières
    • Ouvertures
  • Concerts
    • DA CAPO
    • Liens
    • puritatem
    • EPK Archives
  • SHOP Vitrine
    • CARTES CADEAUX
    • LEGATO (amisduclavier)
    • MOMENTS MUSICAUX (LCFE)
    • The Art of Music Store
    • MUGS
  • Contact / Abonnement / Support
  • SuperFan
    • MusiPlus
  • Nouveau!

FCE - Flash Compact Editioun

  • Accueil
    • À propos
    • Les fous du son
    • Clara
    • Corina
    • Galeries
    • VIDEO
    • Revue
    • michelbiwer
  • Cyberbloc-notes
    • Paroles
  • FCE Continuo
  • Musique
    • Le salon classique
    • Qualité CD
    • Playlists
    • BACK ON STAGE
    • UNAVOCE
    • BACH
    • BEETHOVEN
    • Les amis du clavier
    • The Art of Music
    • audition (les amis de l'orgue)
    • VOIT-Pafendall
    • Kulturkrees Celobrium
    • Chorale Saint-Michel
    • Les Concerts du Foyer européen (LCFE)
    • Ad Libitum
    • Os Portugueses
    • La France contemporaine
    • Los españoles
    • PROUST
    • La France romantique
    • S-Americanos
    • Češi
    • Gli Italiani
    • The British
    • Duo Bitartean
    • RETRO-SPOTS
    • Espace Piano
    • Nei Musek
    • Compositeurs sans frontières
    • Ouvertures
  • Concerts
    • DA CAPO
    • Liens
    • puritatem
    • EPK Archives
  • SHOP Vitrine
    • CARTES CADEAUX
    • LEGATO (amisduclavier)
    • MOMENTS MUSICAUX (LCFE)
    • The Art of Music Store
    • MUGS
  • Contact / Abonnement / Support
  • SuperFan
    • MusiPlus
  • Nouveau!

LCFE DA CAPO

0:00/???
  1. 1
    PART I Song for Luis 42:24
    0:00/42:24
  2. 2
    PART II Improvisations 40:13
    0:00/40:13

JAZZ - PIANO - LIVE

Improvisations à la carte

Vous êtes plusieurs à demander la réécoute de ce concert public du 24 avril 2012, unique en son genre...

Le voici en intégrale et qualité CD, avec toute l'atmosphère du direct!

Rappelons que pendant la pause le public pouvait noter des suggestions musicales sur un bout de papier, à remettre au musicien avant le début de la seconde partie du concert dédiée aux «improvisations».

 

 

 

Visiter LCFE

LCFE DA CAPO

Un tour d'Europe en poésie de Ensemble metafora (LCFE)

Un tour d'Europe en poésie

Ensemble metafora (LCFE)

Partager

Archive-CD (LCFE)

Ajouté au panier Indisponible En rupture de stock

Voici le concert LCFE 100921 dans sa version remastérisée en qualité CD!

L’hospitalité musicale et langagière

L’Europe possède une identité riche en sonorités : mots, sons, langues, mélodies. Les mots se muent en sons et en sonorités lorsqu’ils sont dits dans une autre langue que la sienne. Les poèmes sont à la fois mot et sonorité : ceux-ci se

Voici le concert LCFE 100921 dans sa version remastérisée en qualité CD!

L’hospitalité musicale et langagière

L’Europe possède une identité riche en sonorités : mots, sons, langues, mélodies. Les mots se muent en sons et en sonorités lorsqu’ils sont dits dans une autre langue que la sienne. Les poèmes sont à la fois mot et sonorité : ceux-ci se transforment en passant dans une autre langue, qui leur ouvre la voie à une autre parure langagière et musicale.

Le philosophe Paul Ricoeur parle d’une « hospitalité langagière », qui fait en sorte que nous nous installons dans une autre langue et accueillons aussi les mots étrangers chez nous. Emerge ainsi une dialectique d’éléments à la fois étrangers et familiers, qui permet une rencontre poétique.

Vous assistez en l'occurrence à une rencontre musicale et littéraire entre poèmes et oeuvres musicales de divers pays européens. Ils s’enrichissent mutuellement en tant que formes et espaces sonores.

Les textes poétiques sont déclamés dans la version traduite par le poète juif Paul Celan (1920- 1970), qui est considéré comme l’un des plus grands poètes de langue allemande du 20e siècle.

Paul Celan grandit dans un milieu multilingue dans sa ville natale de Cernăuţi. En famille, l’on parle allemand, le roumain est la langue du quotidien, puis il apprend l’hébreu et plus tard le français et l’anglais. Au cours de sa vie, Celan traduira à partir de sept langues : l’anglais, le français, l’hébreu, l’italien, le portugais, le roumain et le russe. Franchissant le fossé qui sépare langue source et langue d’accueil, Celan transpose le génie propre aux textes des poètes et poétesses. Les traductions de Celan constituent l’essence d’une lecture qui permet d’aller à la rencontre de l’autre et de le relier à sa propre vie sans pour autant renier son opacité. L’hospitalité langagière est naturellement le corollaire de la diversité et de la coexistence des langues européennes.

Cette hospitalité musicale et langagière invite à s’abandonner à des univers sonores peut-être inconnus et inattendus. Ainsi, le premier poème est intitulé Embrasure, le dernier À l’étranger.

Lire la suite
0:00/???
  1. 1
    FREIDLIN Expectation 12:07
    0:00/12:07
  2. 2
    DU BOUCHET CELAN Türöffnung 0:49
    0:00/0:49
  3. 3
    SUPERVIELLE CELAN Airs 0:47
    0:00/0:47
  4. 4
    ROTA Trio 1958 I Allegro ma non troppo 4:41
    0:00/4:41
  5. 5
    ROTA Trio 1958 II Andante sostenuto 5:08
    0:00/5:08
  6. 6
    ROTA Trio 1958 III Allegro vivace con spirito 3:42
    0:00/3:42
  7. 7
    UNGARETTI CELAN Kleiner Gesang ohne Worte 1 2 1:25
    0:00/1:25
  8. 8
    RIISAGER Serenade I Allegro concertante 4:01
    0:00/4:01
  9. 9
    RIISAGER Serenade II Romanza 3:27
    0:00/3:27
  10. 10
    RIISAGER Serenade III Vivace giocoso 3:10
    0:00/3:10
  11. 11
    SHAKESPEARE CELAN Sonnet 74 1:05
    0:00/1:05
  12. 12
    PESSOA CELAN Autopsychographie 0:52
    0:00/0:52
  13. 13
    LIGETI Hommage à Hilding Rosenberg 1:56
    0:00/1:56
  14. 14
    NAUM CELAN Wie die Wölfe lieb ichs 0:37
    0:00/0:37
  15. 15
    NAUM CELAN Laterna Magica 0:34
    0:00/0:34
  16. 16
    ENESCU Cantabile & Presto 6:18
    0:00/6:18
  17. 17
    ROKEAH CELAN Amen 0:31
    0:00/0:31
  18. 18
    ROKEAH CELAN In der Fremde 0:33
    0:00/0:33
  19. 19
    BERKELEY Concertino o49 I Allegro moderato 3:47
    0:00/3:47
  20. 20
    BERKELEY Concertino o49 II Aria 1 3:24
    0:00/3:24

Nadine Eder, flûte traversière et conception musicale 

Jehanne Strepenne, violon 

Borbála Janitsek, violoncelle 

Paul Rhodes, piano 

Ulrike Bail, conception littéraire et déclamation

LCFE DA CAPO

REPLAY VIDEO / AUDIO

REPLAY VIDEO / AUDIO

Les Concerts du Foyer européen de Maxime Zecchini

Les Concerts du Foyer européen

Maxime Zecchini

Partager

Le récital du 7 novembre 2017 à la Salle Adenauer (Luxembourg)

Lire la suite
0:00/???
  1. 1
    MOZART Fantaisie en ré mineur 5:51
    0:00/5:51
  2. 2
    ALKAN Fantaisie o76 11:16
    0:00/11:16
  3. 3
    CHOPIN Nocturne op.9 no 1 6:31
    0:00/6:31
  4. 4
    VERDI Miserere Trovatore 11:00
    0:00/11:00
  5. 5
    BRAHMS Intermezzo op.117 no 2 5:40
    0:00/5:40
  6. 6
    RAVEL Concerto pour la main gauche 20:36
    0:00/20:36
  7. 7
    LEGRAND Les Parapluies de Cherbourg 5:18
    0:00/5:18
  8. 8
    LEGRAND My Way (bis) 3:46
    0:00/3:46

Maxime ZECCHINI est né en 1979 à Paris. Il intègre le Conservatoire National Supérieur de Musique de Lyon dans la classe de Géry Moutier et Danièle Renault-Fasquelle où le Diplôme National d'Études Supérieures Musicales - DNESM - mention très bien à l'unanimité et félicitations du jury - lui est attribué en juin 2001. Il est reçu par la suite au Conservatoire National Supérieur de Musique de Paris en Cycle de Perfectionnement dans la classe de Jean-François Heisser. 

Premier pianiste français à être diplômé de la prestigieuse Académie "Incontri col Maestro" d'Imola en Italie, il est vainqueur du concours international d'Arcachon en 2000, Lauréat de la fondation Cziffra en 2002, lauréat du Concours Ragusa-Ibla en Sicile en 2002; il a obtenu en 2003 le Premier Prix à l'unanimité du concours international de Varenna-Lac de Côme en Italie. 

Maxime Zecchini est également Lauréat-boursier de la Vocation-Fondation Marcel Bleustein-Blanchet, de la Fondation Meyer et du Mécénat Musical Société Générale. Il a été aussi soutenu par la Fondation Bru Zane de Venise et son projet d'oeuvres pour la main gauche a été labellisé par la Mission pour les Commémorations du Centenaire de la Première Guerre Mondiale. 

Il s'est produit à Paris ( Salle Gaveau, Théâtre du Châtelet, Salle Cortot, Théâtre Marigny,...), dans le cadre de nombreux festivals en France, ainsi qu'en Italie, en Allemagne, en Autriche, en tournée en Chine, Angleterre, Corée du Sud, Japon, Indonésie, Afrique du Sud...On a pu de plus l'écouter sur les radios France Musique, France Culture, France Inter, Radio Classique,... 

Sa discographie comprend une Anthologie des oeuvres pour la main gauche à venir en 10 volumes, dont 6 sont déjà disponibles, sous le label Advitam Records et distribué par Harmonia Mundi dans le monde entier. 

Musicien éclectique, il a orchestré des partitions pour la télévision, dirigé des comédies musicales ou donné des récitals avec la chanteuse Julia Migenes et des concerts-lecture avec l'actrice Anouk Aimée. Compositeur, il est l'auteur de nombreuses oeuvres et transcriptions. Il est publié aux Editions Durand-Salabert-Universal Music.

DA CAPO a piacere

Une ravissante (re)découverte du compositeur Arthur Lourié

Une ravissante (re)découverte du compositeur Arthur Lourié

LCFE - Live

Les albums virtuels à la carte

LCFE - Live

Les albums virtuels à la carte

Abonnez-vous à notre liste d'envoi pour rester informé-e des nouvelles.

Subscribe in a reader / abonnement RSS
  • Contact
  • Modifier mon profil
  • Continuer
  • Se déconnecter

notes
0:00/???
  1. 1
    GRIGNY Messe Dialogue de flûtes / Premier Agnus 3:54
    0:00/3:54
  2. 2
    VIVALDI C grosso o3 11 I Allegro maestoso (arr.) 1:31
    0:00/1:31
  3. 3
    LECUONA Afro-Cuban Dance 2:39
    0:00/2:39
  4. 4
    SILVESTROV Bagatelle op.1/1 2:22
    0:00/2:22
  5. 5
    JEITZ Clarinuddeltango (bis) 4:41
    0:00/4:41
  6. 6
    TURINA Hommage à Tarrega 5:26
    0:00/5:26
  7. 7
    BEETHOVEN Variations 'La ci darem la mano' (Mozart) 8:29
    0:00/8:29
  8. 8
    BACH Arioso BWV 1056 3:48
    0:00/3:48
  9. 9
    BERTHOMIEU Cinq nuances 11:46
    0:00/11:46
  10. 10
    DUDAITE Marie 2:48
    0:00/2:48
  11. 11
    TELEMANN Quatuor en sol mineur - Largo 2:56
    0:00/2:56
  12. 12
    MORRICONE Playing Love 2:38
    0:00/2:38
  13. 13
    LISZT Les cloches de Genève 7:15
    0:00/7:15
  14. 14
    Aux chandelles dans une vieille taverne 2:44
    0:00/2:44
  15. 15
    LOBO A. A versa est in luctum 4:50
    0:00/4:50
  16. 16
    SATIE Gymnopédie no 3 2:43
    0:00/2:43
  17. 17
    DEBUSSY Rêverie 4:44
    0:00/4:44
  18. 18
    SMETANA Andante en mi bémol majeur 1:47
    0:00/1:47
  19. 19
    VASCONCELLOS Na fonte esta Leonor 3:38
    0:00/3:38
  20. 20
    HOMMEL Missa no 4 IV Agnus Dei 0:59
    0:00/0:59
0:00/???