Dans le cadre du programme original conçu autour des «Perles de la musique classique russe et française» (cf. les mélodies russes, le blog du 4/2/2020), la série de concerts LYRIC SUITE présentait dimanche dernier au centre culturel Altrimenti la soprano Alena Dolbik.
Accompagnée au piano par Arina Rasheva, la chanteuse moscovite a su enthousiasmer le public avec ses interprétations très soignées et raffinées.
En podcast, écoutons, comme promis, ses chants français aux couleurs impressionnistes:
Gabriel Fauré: Après un rêve, Au bord de l'eau
Georges Bizet: Si vous aimez, La coccinelle et Adieux de l'hôtesse arabe.
Les deux derniers morceaux sont d'ailleurs des transpositions musicales de poésies de Victor Hugo.
Elle me dit : Quelque chose
Me tourmente. Et j'aperçus
Son cou de neige, et, dessus,
Un petit insecte rose.
J'aurais dû - mais, sage ou fou,
A seize ans on est farouche,
Voir le baiser sur sa bouche
Plus que l'insecte à son cou.
On eût dit un coquillage ;
Dos rose et taché de noir.
Les fauvettes pour nous voir
Se penchaient dans le feuillage.
Sa bouche franche était là :
Je me courbai sur la belle,
Et je pris la coccinelle ;
Mais le baiser s'envola.
- Fils, apprends comme on me nomme,
Dit l'insecte du ciel bleu,
Les bêtes sont au bon Dieu,
Mais la bêtise est à l'homme.
