Toshio Hosokawa ist seit langem aktiv in den zeitgenössischen Musikszenen in Japan und Deutschland bzw. Europa. Sein Schaffen von Opernmusik bis zu Solostücken ist sehr umfassend und schließt Kompositionen für alte Instrumente Japans ein.

Seine Musiksprache greift die zen-buddhistische Deutung der Natur sowie das Spannungsverhältnis zwischen westlicher und japanisch-traditioneller Kunst auf. „Mit seinen Kompositionen öffnet Hosokawa Räume und verbindet Menschen in der ganzen Welt. …Dabei gelingt ihm, unter Wahrung der eigenen Traditionen, kulturspezifische Hörweisen von Musik zu einem außergewöhnlichen Klangkunstwerk zu verbinden.“

(cliquer sur le portrait pour visiter le site officiel Goethe-Medaille 2021)

En podcast, la jeune accordéoniste Myriam Gnad interprète Melodia  de Toshio Hosokawa, aux Concerts du Foyer européen.